复合形式:
|
aluminum foil (US), aluminium foil (UK), tin foil (UK) n | (silver paper used for baking) | SCSimplified Chinese 铝箔纸 lǚ bó zhǐ TCTraditional Chinese 鋁箔紙 |
| | We wrapped up our food with aluminum foil. |
| born with a silver spoon in your mouth adj | figurative (have a wealthy upbringing) | SCSimplified Chinese 生在富贵之家 |
| | | SCSimplified Chinese 出身高贵 chū shēn gāo guì TCTraditional Chinese 出身高貴 |
| | She was born with a silver spoon in her mouth. |
coho, coho salmon, cohoe salmon, cohoe, silver salmon, blue jack n | (fish: variety of salmon) | SCSimplified Chinese 银大马哈鱼 yín dà mǎ hā yú |
| | | SCSimplified Chinese 银鳟 yín dà mǎ hā yú,yín zūn |
| colloidal silver n | (liquid metal) | SCSimplified Chinese 胶体银,胶银 |
| every cloud has a silver lining expr | (there is always [sth] positive) | SCSimplified Chinese 天无绝人之路 |
| | | SCSimplified Chinese 凡事都有好的一面 |
| silver birch n | (tree with silvery-white bark) | SCSimplified Chinese 白桦树 bái huà shù TCTraditional Chinese 白樺樹 |
| | They planted silver birch all around the pond. |
| silver bullet n | (direct or immediate solution) | SCSimplified Chinese 高招 gāo zhāo |
| | | SCSimplified Chinese 灵丹妙药 gāo zhāo,líng dān miào yào TCTraditional Chinese 靈丹妙藥 |
| silver fir | (botany) | SCSimplified Chinese 白枞树 |
| silver foil n | UK, dated (aluminum foil) | SCSimplified Chinese 锡箔 |
| | | SCSimplified Chinese 锡纸 |
| silver fox n | (tame fox breed) | SCSimplified Chinese 银狐 |
| silver fox n | informal, figurative (attractive man with grey hair) (比喻有魅力的灰发男性) | SCSimplified Chinese 银狐 |
| silver gilt | (ornamental coating) | SCSimplified Chinese 银质镀金 |
silver gray (US), silver grey (UK) n | (color: light gray) | SCSimplified Chinese 银灰色 yín huī sè TCTraditional Chinese 銀灰色 |
silver gray, silver-gray (US), silver grey, silver-grey (UK) adj | (light grey in color) | SCSimplified Chinese 银灰色 yín huī sè TCTraditional Chinese 銀灰色 |
| 备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| silver jubilee n | (25th anniversary) (25周年纪念) | SCSimplified Chinese 银禧年 |
| silver lining n | figurative (positive aspect of [sth] bad) (比喻) | SCSimplified Chinese 一线希望 yí xiàn xī wàng TCTraditional Chinese 一線希望 |
| | | SCSimplified Chinese 好在 TCTraditional Chinese 好在 |
| | | SCSimplified Chinese 乌云周围的白光 |
| | Not many people came to the charity auction, but the silver lining was that we raised £11,000. |
| | 没有多少人出席这场慈善拍卖,不过好在我们还是筹集了11000美元。 |
| silver medal | (second place medal) | SCSimplified Chinese 银牌 |
| silver mine n | (where silver is extracted) | SCSimplified Chinese 银矿 yín kuàng TCTraditional Chinese 銀礦 |
| | The silver mine is situated in the south-west of Honshu Island. |
| silver nitrate | (chemistry) | SCSimplified Chinese 硝酸银 |
| silver plate n | (thin coat of silver) | SCSimplified Chinese 镀银外层 dù yín wài céng TCTraditional Chinese 鍍銀外層 |
| | Obviously the solid silver cutlery was more expensive than the silver plate. |
| silver plating n | (thin coating of silver) | SCSimplified Chinese 镀银 dù yín |
| on a silver platter expr | figurative (without any effort) | SCSimplified Chinese 轻而易举,不费吹灰之力 bú fèi chuī huī zhī lì |
| 备注: Often used in negative constructions. |
| | Success doesn't come on a silver platter. |
| silver roan n | (whitish-grey horse) | SCSimplified Chinese 灰白马 |
| silver roan n | (horse's coat: whitish-grey colour) | SCSimplified Chinese 灰白色 huī bái sè |
| the silver screen n | figurative (motion pictures, film industry) | SCSimplified Chinese 电影 diàn yǐng TCTraditional Chinese 電影 |
| | | SCSimplified Chinese 电影界 diàn yǐng,diàn yǐng jiè TCTraditional Chinese 電影界 |
| silver screen n | (screen movie is projected on) | SCSimplified Chinese 银幕 yín mù |
| | | SCSimplified Chinese 银屏 |
| silver service n | UK (formal method of serving dinner) (正式用餐) | SCSimplified Chinese 银级服务,银质服务 |
| silver spoon n | (utensil) (本义) | SCSimplified Chinese 银勺 yín sháo |
| | We gave our parents a set of silver spoons for their anniversary. |
| silver surfer n | slang (elderly internet user) | SCSimplified Chinese 银发网民 |
| silver tongue n | figurative (eloquence) | SCSimplified Chinese 口才 kǒu cái |
| silver wedding anniversary n | (marriage: 25 years) | SCSimplified Chinese 银婚纪念日 yín hūn jì niàn rì |
| | They had a party to celebrate their silver wedding anniversary. |
| silver-haired adj | (having gray hair) | SCSimplified Chinese 白发苍苍的,满头银发的 |
| silver-plate [sth]⇒ vtr | (coat thinly with silver) | SCSimplified Chinese 镀银 dù yín |
| silver-plated adj | (coated in silver) | SCSimplified Chinese 镀银的 |
| silver-tongued adj | figurative (who speaks well, persuasively) | SCSimplified Chinese 雄辩的,有说服力的 yǒu shuō fú lì de |
silverware, silver ware n | (silver objects) | SCSimplified Chinese 银制品 yín zhì pǐn TCTraditional Chinese 銀製品 |
| | | SCSimplified Chinese 银器 yín zhì pǐn,yín qì |
| | The pawn shop sells precious gems and silverware. |
| sterling silver n | (silver strengthened by alloy) | SCSimplified Chinese 标准纯银,标准银,纯银 biāo zhǔn chún yín,biāo zhǔn yín,chún yín TCTraditional Chinese 標準純銀 |
| | I like these earrings, but do you have them in sterling silver? |
| sterling silver flatware n | (cutlery made of silver alloy) | SCSimplified Chinese 银质餐具 yín zhì cān jù TCTraditional Chinese 銀質餐具 |
| | We were given some sterling silver flatware as a wedding present. |